-
1 ♦ soup
♦ soup /su:p/n.1 [cu] ( cucina) zuppa; minestra; crema: fish soup, zuppa di pesce; tomato soup, crema di pomodoro; chicken soup, brodo di pollo; thick soup, minestra densa, sostanziosa2 [uc] (fam.) nebbia fitta● ( slang USA) soup-and-fish, abito da sera ( da uomo) □ soup kitchen, ( USA) mensa gratuita per i poveri; (mil.) cucina da campo □ soup ladle, cucchiaione; mestolo □ soup plate, piatto fondo; scodella □ soup spoon, cucchiaio □ soup tureen, zuppiera □ (fam. USA) from soup to nuts, dall'A alla Z; da cima a fondo □ (fam.) to be in the soup, essere nei pasticci; trovarsi nei guai. -
2 soup
soup [su:p]∎ onion/fish/leek soup soupe f à l'oignon/de poisson/aux poireaux;∎ cream of mushroom soup velouté m de champignons;∎ familiar to be in the soup être dans le pétrin ou dans la panade;►► soup kitchen soupe f populaire;soup ladle louche f;soup plate assiette f creuse ou à soupe;soup spoon cuillère f ou cuiller f à soupe;soup tureen soupière f -
3 soup
soup [su:p]• mushroom/tomato soup soupe aux champignons/de tomate* * *[suːp]noun Culinary soupe f, potage mPhrasal Verbs:- soup up••to be in the soup — être dans le pétrin (colloq)
-
4 soup
soup n1 Culin soupe f, potage m ; fish soup soupe f de poisson ; mushroom soup soupe f aux champignons ; creamy tomato soup velouté m de tomates ;2 ( messy mixture) bouillie f (of de).to land sb/be in the soup mettre qn/être dans le pétrin ○.■ soup up:▶ soup up [sth], soup [sth] up gonfler [car, engine]. -
5 soup
soup [su:p]1. n1) суп2) амер. сл. нитроглицери́н3) разг. густо́й тума́н◊in the soup разг. в затрудне́нии; в беде́
;soup and fish вече́рний мужско́й костю́м
2. v разг.:а) увели́чивать мо́щность ( двигателя и т.п.);б) увели́чивать ско́рость (самолёта, ракеты и т.п.);в) придава́ть си́лу, жи́вость -
6 soup dish
-
7 soup tureen
-
8 soup kitchen
-
9 soup up
soup up [something], soup [something] up gonfler -
10 soup
• soup: ‘from soup to nuts’ разг. от начала до конца -
11 soup ladle
soup ladle разливательная ложка, половник -
12 soup-kitchen
soup-kitchen noun 1) бесплатная столовая для нуждающихся 2) amer.; mil.;coll. походная кухня -
13 soup-plate
soup-plate noun глубокая тарелка -
14 soup-ticket
soup-ticket noun талон на бесплатный обед -
15 soup kitchen
comedor nombre masculino popular, olla comúnnoun comedor m de beneficencia* * *noun comedor m de beneficencia -
16 soup made from left-overs
-
17 soup-tureen
-
18 soup spoon
cuchara sopera -
19 soup-and-fish
soup-and-fish[su:p ən f'iʃ] n sl traje a rigor. -
20 soup-job
soup-job[s'u:p dʒɔb] n sl carro envenenado: carro com o motor adulterado para dar mais potência.
См. также в других словарях:
Soup (novel) — Soup is a 1974 children s novel by Robert Newton Peck.Its main characters are two boys, Robert (the narrator) and his close friend Luther, better known as Soup . It takes place during the 1930s in a small town in Vermont where the author also… … Wikipedia
Soup Kitchen International — on 55th Street in 2008 after it closed but with the sign remaining Soup Kitchen International Soup Kitchen International is a well known soup restaurant … Wikipedia
Soup to nuts — is an American English idiom conveying the meaning of from beginning to end . It is derived from the description of a full course dinner, in which courses progress from soup to a dessert of nuts. It is comparable to expressions in other languages … Wikipedia
Soup (disambiguation) — Soup may refer to:*Soup, a liquidy food *Soup (album), a rock album by Blind Melon *Soup (The Housemartins and The Beautiful South album), another album *Soup (book), a book by Robert Newton Peck *The Soup, a television show on the E!… … Wikipedia
Soup night — is an informal gathering of friends, neighbors, and soup aficionados. Known Soup Nights have been held in Atlanta, Georgia, Evanston, Illinois, and San Diego, California, though others have likely been held elsewhere.ConventionsSoup Night… … Wikipedia
Soup — Soup, n. [F. soupe, OF. sope, supe, soupe, perhaps originally, a piece of bread; probably of Teutonic origin; cf. D. sop sop, G. suppe soup. See {Sop} something dipped in a liquid, and cf. {Supper}.] A liquid food of many kinds, usually made by… … The Collaborative International Dictionary of English
Soup kitchen — Soup Soup, n. [F. soupe, OF. sope, supe, soupe, perhaps originally, a piece of bread; probably of Teutonic origin; cf. D. sop sop, G. suppe soup. See {Sop} something dipped in a liquid, and cf. {Supper}.] A liquid food of many kinds, usually made … The Collaborative International Dictionary of English
Soup ticket — Soup Soup, n. [F. soupe, OF. sope, supe, soupe, perhaps originally, a piece of bread; probably of Teutonic origin; cf. D. sop sop, G. suppe soup. See {Sop} something dipped in a liquid, and cf. {Supper}.] A liquid food of many kinds, usually made … The Collaborative International Dictionary of English
Soup beans — is a term common in the Southern United States, particularly the regions around the Appalachian Mountains. It refers to pinto or other brown dried beans cooked with smoked pork as flavoring.1 Soup beans are usually served with cornbread, greens… … Wikipedia
Soup of the Day — is the loosely scripted 2006 internet phenomenon that told the story of one man who is dating three women at the same time. Each of the 19 episodes of the story was its own 4 6 minute self contained viral video. The entire series used to be… … Wikipedia
Soup Joumou — is a traditional soup very popular and native to Haiti however other variations of it can be found throughout Latin America and the Caribbean. It is a vivid soup made from pumpkins. The squash slices are simmered in a saucepan along with pieces… … Wikipedia